BOTASHQIPTAREFORUM


Mirėse Erdhėt Nė Botėn Tonė dhe Tuajėn VIZITORĖ ...
Pėr tu bėrė pjesė e sajė ju duhet tė Regjistroheni ..
Atėherė mos nguroni, ejani dhe na shfletoni ...

Stafi jonė ju uronė vazhdimė sa mė tė kėndshėm ...



Suzana Zisi - Meditime mbi glob 5 5 1

You are not connected. Please login or register

Shko tek faqja : Previous  1, 2, 3

Shiko temėn e mėparshme Shiko temėn pasuese Shko poshtė  Mesazh [Faqja 3 e 3]

1Buzqeshje Suzana Zisi - Meditime mbi glob prej 19/6/2010, 01:26

SmOoThy`


♫ Anėtar/e ♫
♫ Anėtar/e ♫
First topic message reminder :



Suzana Zisi, u lind nė Vlorė nė vitin 1967. U diplomua pėr Gjuhė dhe Letėrsi Shqipe nė Universitetin e Elbasanit nė vitin 1990.
Qysh atėherė e deri nė vitin 2000, ka botuar krijimet e veta poetike nė faqet e gazetave letrare tė kohės.

Nė vitin 2004 botoi vėllimin e parė poetik “E bardha ėshte pak”.
Libri u prit mirė nga kritika dhe lexuesit.
Ai u pėrzgjodh ndėr 5 vėllimet poetike mė tė mira, nga Juria e Konkursit Kombėtar “Penda e artė” nė vitin 2005.

Nė vitin 2006, botoi vėllimin e dytė poetik “ Imazhet kanė ftohtė”, me parathėnie tė studiuesit dhe poetit tė mirėnjohur, Agim Vinca.
Nė librin e saj tė dytė, Suzana, prezanton njė botė tė veēantė poetike, nėpėrmjet njė ndjeshmėrie filozofike dhe universale moderniste, e cila e shpalos trajtėn e saj, pėrmes metaforave dhe simboleve individuale. Metaforėn dhe simbolikėn e vet autoriale, poetja i ngre nė njė shkallė mė tė lartė nė frymėzimin dhe ligjėrimin poetik tė librit tė dytė, ē’ka ka sjellė jo vetėm farkėtimin e njė imazhi poetik specifik, por edhe njė pjekuri mė tė madhe nė vleresimin e ideve dhe dukurive tė botės reale e emocionale.

Nė 2009, shtėpia botuese "ODYSSEAS" nė Athinė (Greqi), boton nė gjuhėn greke, vėllimin poetik “ΣΤΙΣ ΕΡΗΜΟΥΣ ΤΗΣ ΣΙΩΠΗΣ .”,(Nė shkretėtirat e heshtjes), pėrkthyer nė greqisht nga poeti dhe perkthyesi i mirenjohur Niko Kacalidha.

Ne maj 2011, botoi vellimin e katert poetik “TĖ JESH... FJALĖ” - Shtepia Botuese “OMBRA GVG”.

Ne kete liber, poetja rikonfirmon edhe nje here qe nuk eshte rastesisht ne udhen e poezise por, rrugeton me dinjitet dhe profesionalizem ne udhen e veshtire te artit poetik.

Shumė nga krijimet poetike tė Suzanė Zisit, janė prezantuar jo vetėm nė revista e gazeta letrare shqiptare por edhe nė prestigjioze tė huaja. Disa poezi tė saj, nė vitin 2008, janė botuar nė revistėn letrare franceze “Le capital des mots”.

Sė fundmi ajo ėshtė prezente edhe nė revista letrare sllovene dhe kroate.

Nė poezinė shqipe pas viteve 90, Suzana Zisi ka spikatur gjithmonė e mė shumė si njė zė i vecantė poetik, modern dhe elegant. www.BotaShqiptareForum.com





http://ardhmeria-forum.4rumer.com

31Buzqeshje Re: Suzana Zisi - Meditime mbi glob prej 19/6/2010, 01:37

SmOoThy`


♫ Anėtar/e ♫
♫ Anėtar/e ♫
Po hirin ku ta ēoj?


Dua…
Ta pastroj kėtė farė,
nga
mbeturinat.
Tė mbjell dhe tė korr,
Njė bar tė ri.
Njė bar,
qė tė
ftillojė lėndinat,
e tė harlisė nė liri.
Dhe,
mbeturinat,
t’i
helmoj…!
Pastaj,
me zjarr ferri t’i djeg.
I djeg...
Po,

Hirin,
Ku ta ēoj?





http://ardhmeria-forum.4rumer.com

32Buzqeshje Re: Suzana Zisi - Meditime mbi glob prej 19/6/2010, 01:37

SmOoThy`


♫ Anėtar/e ♫
♫ Anėtar/e ♫
Nėse mėngjesi yt, gdhihet pa mua…



Nėse
mėngjesi yt,

…………..zgjohet pa mua,
Dije se, jam larguar vetė pėr atje.
Ku, e ėmbla
cicėrimė,
…………………….tingėllon krrokatje,
Blegėrima e qingjit - njė
shtėllungė me re…


Nėse kraharorit,
………………njė brinjė tė
mungon,
Ashtu mes dhimbjesh, si kurrė mė parė,
Dije se, me tė, nė terrin e
pėrjetshėm,
Kam ndezur.errėsirės,
………………..........tė vetmin
zjarr.

Te digjen aty, nė tė nxehtin tim,
Tė pėrpėliten,

……………shkrijnė,
…………………… derdhen,
………………………………treten,
Djajtė e
ndotur e ėngjėjt e ngrirė
Prej kollarisjes sė bronxtė
…………………………tė
dashurisė pėr veten…





http://ardhmeria-forum.4rumer.com

33Buzqeshje Re: Suzana Zisi - Meditime mbi glob prej 19/6/2010, 01:38

SmOoThy`


♫ Anėtar/e ♫
♫ Anėtar/e ♫
Atje mes amullisė,
…………………edhe pse larg,
Nuk do harroj kurrė tė tė
dua,
Shpirtin,
me e-mail fluturimesh, do tė ta nis,
Nėse, mėngjesi
yt,
………………...gdhihet pa mua…





http://ardhmeria-forum.4rumer.com

34Buzqeshje NJE GRUA... prej 26/1/2012, 10:54

AER


♫ Anėtar/e ♫
♫ Anėtar/e ♫
NJE GRUA...


Njė grua tė merr pėr dore dhe...
ulėret kėngėn e ēmendur tė dashurisė...
Njė grua tė tėrheq fushave fustanegrisura nga mjegulla gri...
Njė grua, shndėrrohet nė bareshė
pėr tė tė mbrojtur nga shkelmat e lopės.
Njė grua bėhet lopė e Ti...nga sisa e saj pi...

Njė grua shpupuris flatrat nė terrin e ndezur tė natės...
Njė grua vjen e tė rrėmben prej divanit nė kuzhinė
Njė grua tė zhvesh nga lėkura dhe...
tė mbyt me afsh luaneshe.
Njė grua...nė fantazinė tėnde...ngrin.

Njė grua do frymė pėr tė shkrirė “qumėshtin e premtuar”.
Njė grua qė...paska njė humnerė nė kraharor
Njė hapėsirė, e cila, ka...(ekzaktėsisht) pėrmasat e tua.
Njė grua qė...i mban “fjalėn” e “zemrėn” nė dorė...

Njė grua pikon qumėsht nga ēdo qelizė,
(Pikon edhe njė lopė,
edhe njė bareshė tė pafaj...)

Njė ēast,
bėhet mbret i botės tėnde prej "fėmije":
Tingulli vrastar i zėrit tė saj...

Njė grua qė...ka frike tė tė shohė nė sy...

Nje grua dhe...njė burrė.
I cili
Je
Ti…


SUZANA ZISI
Vellimi poetik "Te jesh...fjale"

35Buzqeshje Re: Suzana Zisi - Meditime mbi glob prej 26/1/2012, 11:25

LePuRuShJa


♫ Stafi Administrues ♫
♫ Stafi Administrues ♫
Pėrshėndetje AER ... Tė falenderoj qė je anėtare e kėtijė forumi dhe ju urojė shumė suksese pėr punėn tuaj... 1LULE

Me Respekte Lepurushja ...





http://www.botashqiptareforum.com

Shiko temėn e mėparshme Shiko temėn pasuese Mbrapsht nė krye  Mesazh [Faqja 3 e 3]

Shko tek faqja : Previous  1, 2, 3

Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti pėrgjigjeni temave tė kėtij forumi

 © BotaShqiptareForum.com | Kontakto