1
Anulohet lirimi i pėrkohshėm i Ramush Haradinajt prej 17/12/2010, 04:02
Albatros
♫ Stafi Administrues ♫

Gjykata e Hagės ka anuluar vendimin e saj pėr lirimin e pėrkohshėm tė ish kryeministrit tė Kosovės Ramush Haradinaj. Avokati mbrojtės i Haradinajt, Michale ORaillly i tha Zėrit tė Amerikės se ky vendim qė ai e cilėsoi befasues pasoi ankesėn e prokurorisė ndaj vendimit tė gjykatės pėr lirim tė pėrkohshėm.
Gjykata thuhet se ka vlerėsuar tė bazuar, ankesėn e prokurorisė sipas sė cilės zoti Haradinaj gjatė lirimit tė pėrkohshėm ka mundėsi qė tė ndikojė nė dėshmitarėt e ēėshtjes.
Mė 8 dhjetor Gjykata kishte vendosur qė Ramush Haradinaj tė lirohet pėr njė muaj pėr tė qėndruar nė Kosovė, pėr shkaqe familjare.
Mė 21 korrik tė kėtij viti Gjykata e Hagės urdhėroi rigjykimin e ish kryeministrit tė Kosovės, Ramush Haradinaj dhe dy bashkėluftėtarėve tė tij tė akuzuar pėr krime lufte. Dhoma e Apelit e Gjykatės sė Hagės, anuloi pjesėrisht vendimin e Gjykatės tė prillit tė vitit 2008 e cila e kishte shpallur tė pafajshėm zotin Haradinaj. Gjykata ka pranuar ankesėn e Prokurorisė e cila ka pohuar se nuk i ishte dhėnė kohė e mjaftueshme pėr ti shfrytėzuar tė gjitha rrugėt, nė mėnyrė qė tė sigurojė paraqitjen e dėshmitarėve kryesor tė rastit.
Nė fillim tė muajit shtator Gjykata refuzoi kėrkesėn e zotit Haradinaj pėr lirim tė pėrkohshėm, meqė siē thuhej lirimi do tė mund tė nxiste mbėshtetėsit e tij, qė ti frikėsojnė dėshmitarėt. Nė vendim thuhej ndėrkaq se Ramush Haradinaj nuk paraqet rrezik personal pėr sigurinė e dėshmitarėve ose tė viktimave, por ėshtė pranuar argumenti i prokurorėve, se lirimi i tij mund tė tėrheq mė tepėr vėmendje tė medieve, duke e shtuar atmosferėn kėrcėnuese pėr dėshmitarėt.
Garancitė pėr lirimin e pėrkohshėm tė zotit Haradinaj ishin dhėnė edhe nga Misioni i Bashkimit Evropian pėr Policinė dhe Drejtėsinė.
Vendimi pėr rigjykim u mor mė shumė se dy vjet pas lirimit tė zotit Haradinaj si i pafajshėm nga kjo gjykatė. Nė rigjykimin e pjesshėm data e tė cilit ende nuk ėshtė caktuar do tė trajtohen akuzat pėr vrasje, trajtim mizor dhe torturim tė tė burgosurve nė shtabin e ish Ushtrisė Ēlirimtare tė Kosovės nė fshatin Jabllanicė nė Kosovėn perėndimore.
Gjykata thuhet se ka vlerėsuar tė bazuar, ankesėn e prokurorisė sipas sė cilės zoti Haradinaj gjatė lirimit tė pėrkohshėm ka mundėsi qė tė ndikojė nė dėshmitarėt e ēėshtjes.
Mė 8 dhjetor Gjykata kishte vendosur qė Ramush Haradinaj tė lirohet pėr njė muaj pėr tė qėndruar nė Kosovė, pėr shkaqe familjare.
Mė 21 korrik tė kėtij viti Gjykata e Hagės urdhėroi rigjykimin e ish kryeministrit tė Kosovės, Ramush Haradinaj dhe dy bashkėluftėtarėve tė tij tė akuzuar pėr krime lufte. Dhoma e Apelit e Gjykatės sė Hagės, anuloi pjesėrisht vendimin e Gjykatės tė prillit tė vitit 2008 e cila e kishte shpallur tė pafajshėm zotin Haradinaj. Gjykata ka pranuar ankesėn e Prokurorisė e cila ka pohuar se nuk i ishte dhėnė kohė e mjaftueshme pėr ti shfrytėzuar tė gjitha rrugėt, nė mėnyrė qė tė sigurojė paraqitjen e dėshmitarėve kryesor tė rastit.
Nė fillim tė muajit shtator Gjykata refuzoi kėrkesėn e zotit Haradinaj pėr lirim tė pėrkohshėm, meqė siē thuhej lirimi do tė mund tė nxiste mbėshtetėsit e tij, qė ti frikėsojnė dėshmitarėt. Nė vendim thuhej ndėrkaq se Ramush Haradinaj nuk paraqet rrezik personal pėr sigurinė e dėshmitarėve ose tė viktimave, por ėshtė pranuar argumenti i prokurorėve, se lirimi i tij mund tė tėrheq mė tepėr vėmendje tė medieve, duke e shtuar atmosferėn kėrcėnuese pėr dėshmitarėt.
Garancitė pėr lirimin e pėrkohshėm tė zotit Haradinaj ishin dhėnė edhe nga Misioni i Bashkimit Evropian pėr Policinė dhe Drejtėsinė.
Vendimi pėr rigjykim u mor mė shumė se dy vjet pas lirimit tė zotit Haradinaj si i pafajshėm nga kjo gjykatė. Nė rigjykimin e pjesshėm data e tė cilit ende nuk ėshtė caktuar do tė trajtohen akuzat pėr vrasje, trajtim mizor dhe torturim tė tė burgosurve nė shtabin e ish Ushtrisė Ēlirimtare tė Kosovės nė fshatin Jabllanicė nė Kosovėn perėndimore.














