emi të gjithë të ndërgjegjshëm se jetojmë në një kohë mosmarrëveshjesh. Por, fillesën, ky libër e ka shekuj më parë dhe trajton mosmarrëveshjet e shqiptarëve me njëri-tjetrin kohë pa kohë". Kështu do të shprehej dje për librin e tij të ri, "Mosmarrëveshja", shkrimtari Ismail Kadare. Ndonëse sa herë që boton një libër të ri, Kadare thotë se është i fundit, sërish rikthehet me një subjekt të ri, me një çështje që bën bujë. "Mosmarrëveshja - Mbi raportet e Shqipërisë me vetveten" është vepra më e re e tij, një botim i shtëpisë botuese "Onufri". Është një sprovë letrare, ku autori trajton tema të nxehta, që e kanë shoqëruar shqiptarin gjatë gjithë ekzistencës së tij. Ashtu si u shpreh edhe vetë, dje në stendën e shtëpisë botuese, në Panairin e Librit "Tirana 2010", ku firmosi veprat e tij për lexuesit (blerësit), ky është një libër për mosmarrëveshjet e shqiptarëve me sho-shoqin. Me stilin e tij karakteristik, herë-herë ironizues, që e bën edhe më të këndshëm leximin e çdo teme, ai trajton çështje që lidhen me flamurin apo himnin kombëtar, heroin kombëtar Gjergj Kastriot Skënderbeun, duke u nisur nga debati i lindur dy vjet më parë nga historiani Oliver Shmidt, historinë e vështirë që ka kaluar Shqipëria, përpjekjet për të hyrë në Europë, raportet me fqinjët dhe veten, krimet e komunizmit, etj. Janë këto tema, që shkrimtari i ka cekur në intervista të ndryshme apo në shkrime të tij, por që kësaj here vijnë të përmbledhura në një libër të vetëm dhe që nisin e mbyllen me një kumt të fshehtë, dhënë në një nga strofat e himnit kombëtar, apo i njohur ndryshe si himni i flamurit. Kumti i kuptuar kobshëm nga rilindësit: Se Zoti vetë e tha me gojë...